Four generations of RICHARDSONs 1917

Four generations of RICHARDSONs 1917
William Richardson, Alice Josephine Richardson Dakin, Robert Worthington Richardson, Harry Bogart Richardson

Monday, March 23, 2015

More on Mary Curtis and Thomas Richardson



Last month I posted this picture and wrote about it with the caption on the back:
"Robert Richardson
(father of Thomas Richardson
who married Mary Curtis)"

I still not know how Robert is connected to my Richardson family, but maybe the wording indicates that Thomas Richardson married the "well-known of their day" Mary Curtis.

One of my readers from the RICHARDSON roots web list pointed out that there was a Mary Curtis in one of the RootsWeb's World Connect who was married to Thomas Richardson.
Mary Curtis:
b. 9 April 1848 in NYC daughter of Lucien Curtis and Celia Carlton Perkins, 
d. 1 Nov 1931, San Francisco
m. Thomas Richardson, 15 May 1869, San Francisco
On 10 February, I e-mailed the person who posted this information, but have not heard back from that person.

Wikipedia has an article about Mary Curtis Richardson, the impressionist painter who married Thomas Richardson from Canada:
Mary Curtis Richardson (9 April 1848, New York City – 1 November 1931, San Francisco) was an impressionist painter and known as the "Mary Cassatt of the West". Her father, Lucien Curtis went overland to the gold fields of California in 1849. The following year, Mary, her sister Leila and her mother went to California via the Isthmus of Panama to join her father and settled in San Francisco.

Her father was a professional engraver and taught both his daughters to draw and engrave. At age 18, Mary went to New York City and attended Cooper Union for two years. She returned to San Francisco and attended the School of Design.[citation needed] In 1869, she married Thomas Richardson who came to San Francisco from Canada and was in the lumber business. He died in 1913. Mary and her sister Leila established a wood engraving studio. Mary dabbled in painting, but friends encouraged her to seriously take up painting full-time.

An impressionist, she painted landscapes but is probably best known for her portrait paintings with a mother-and-child theme. One of her highly praised paintings, "The Sleeping Child" was eventually acquired by the Legion of Honor. Another child subject, "The Young Mother" won a silver medal at the Panama-Pacific International Exposition (1915).

Her other portrait work included that of David Starr Jordan (first president of Stanford University), Susan Tolman (Mrs. Cyrus) Mills, (co-founder of Mills College) and University of California language professor F. V. Paget.

Richardson was a member of the Worcester Group in the 1890s, which met regularly for informal discussions and to socialize under the leadership of Reverend Joseph Worcester (also an amateur architect). Included in this group were artists such as William Keith and Bruce Porter, architects Willis Polk, Ernest Coxhead, John Galen Howard, Charles Keeler and writer Gelett Burgess.

Mary Curtis Richardson died 1 November 1931 at her Russian Hill studio and home.

The Rootsweb and Wikipedia Mary Curtis and Thomas Richardson, seem to be the same couple.

Thomas Richardson comes from Canada and is "in lumber."  Not much more information on him -- yet.

But why would my Richardson family have Thomas's father's picture?  Was he a relative?

There is another Robert Richardson, who may or may not be related to my family -- but might be a "colleague" of my William Richardson, so of my Robert Richardson.   Not sure if their paths crossed, but they did both work for the Bank of Montreal in Ontario.

When I wrote the archives inquiring about William and maybe Robert Richardson working for the Bank of Montreal, I received a letter (8 November 2005) listing two people's employment:

William 1854 - 1876: starting in the home office in Montreal and then going to various branches (Cobourg, St. Mary's Waterloo, Goderich) all over Ontario, then to St. John NB, finishing in Chicago 1871-1876 (setting up after the Chicago Fire).  He left in 1876 to start an insurance agency in Chicago.
Robert 1845 - retirement in 1897: Port Hope, Perth, Peterborough, Belleville (all in Ontario).

Possibly this Robert Richardson, working in various bank branch offices in Ontario, had a son named Thomas who married Mary Curtis.

Based on starting dates, Robert might have been about 10 years older than William.   Could Robert have a son who was married in 1869, possibly born about 1849?  That would mean he had a son Thomas born about 4 or 5 years after he started working at a bank.  It works age-wise.

Would the paths cross for Robert and William?  They didn't seem to work at the same branch of the Bank of Montreal, but possibly they did meet in some professional capacity.  The Bank did seem to move folks around a lot, maybe they did have some training at the home office.

Or maybe they were also related as cousins, since I have no information on our William's father, Robert Richardson ancestors or siblings or cousins.  As Irish, they did name the eldest son after the paternal grandfather, so possibly Robert Richardson the bank employee was named for the same Robert Richardson who William Richardson's father, Robert Richardson.
Or maybe not --  it is a pretty common name!

Still wondering why my family would have the picture -- after all, photographs then were not like photographs today where you can get multiple copies of different sizes to send to all the relatives for a relatively cheap price.  I would expect there to be a reason to have a ambrotype (1855-1865) photograph of someone else's relative in the mid-1800s.


The link to this post is http://genea-adventures.blogspot.com/2015/03/more-on-mary-curtis-and-thomas.html
©Erica Dakin Voolich, 2015


Sunday, March 1, 2015

"Taken with a Large Grain of Salt"

Take a look at that wonderful family pictured above.
They are the case study for my talk: "Taken with a Large Grain of Salt" -- Verifying Family Stories.

I can tell you that the Richardson family did not make it easy to verify the family stories, but I found success with other records beyond the usual (vital, census, immigration, land, probate, etc.)















I will be giving the talk as a webinar on Tuesday 3 March 2015, at 2 p.m. (EST).

I will be giving a longer version of the talk at the Worcester Chapter of the Massachusetts of Genealogists (MSOG) on Saturday 7 March 2015, at 10 a.m.  Non-members are welcome to attend but there is a $3 visitor's fee.

Here is the sign-in information from the National Institute for Genealogical Studies (NIGS) for the Webinar on Tuesday:

Join us on Tuesday, March 3rd at 2:00 PM EST when Erica Dakin Voolich presents "Taken with a Large Grain of Salt" - Verifying Family Stories".

Presenter: Erica Dakin Voolich is an author, blogger and teacher who has transitioned from using her problem solving skills in the mathematics classroom to solving family history problems.

Presentation Description: We collect family stories, but we can't assume veracity. Traditional sources don't always confirm the legend. Doing a case study, we look at other sources to verify the family information.

Time zones: Tuesday, March 3rd - 2:00 PM Eastern; 1:00 PM Central; 11:00 AM Pacific; 7:00 PM in London, England; Wednesday, March 4th - 6:00 AM in Sydney, Australia

MEETING LOCATION: http://genealogicalstudies.adobeconnect.com/lecturing/
(NOTE: No user name or password required. Please type in your first and last name; then click "Enter as a Guest".)  Please sign-in about 10-15 minutes early so that you are all ready to start at 2.

I hope you will be able to join me at one of the venues.
Erica


The link to this page is: http://genea-adventures.blogspot.com/2015/03/taken-with-large-grain-of-salt.html
©2015, Erica Dakin Voolich

Tuesday, February 17, 2015

A Genealogy Angel! a RAOGK* in action!

In a blog post on A Family Legend and The Rest of the Story
I mentioned:

"When I asked my mother about her Richardson family, she said they came from Belfast Northern Ireland to Canada.  After she died I found her 8th grade autobiography where she said 'the Richardsons were great landholders in the north of Ireland.  After awhile they came to Canada and settled in Quebec.'"

In that blog post I mentioned that:
I found the wedding of Robert Richardson and Sarah Allen, the parents of William Richardson in the Anglican Cathedral Holy Trinity Church in Québec on 25 May 1832.  William was born on 5 November 1835 in Québec City.  Robert was a cordwainer.  Sarah had four children before she died 28 January 1843, in Québec City.  Robert remarried, this time to Harriet Isabella Birch on 20 September 1843.  They had nine children.  Not all of his 13 children made it to adulthood.  In the 1851 and 1871 censuses, Robert says he was born in 1810 in Ireland.

I have not verified the "great landholders" or the "Northern Ireland." Robert did work as a cordwainer in Québec, he sounds like someone who is working for a living rather than managing an estate of some kind in Québec.  I have not found any passenger records bringing Robert to Québec -- so I don't know if he came as a young adult or as a child.  I haven't found any potential Richardson parents for him in Québec.  I have noticed there are many Richardsons in Northern Ireland, many of them named William Richardson and some own land.  Robert's first son was named William.  So, maybe that part of the story is true.  That is left to be investigated further.

This has been a challenge without much success for a number of years.

Then out of the blue, a genealogy angel appeared unexpectedly.  On 28 January, I received an message on Ancestry.com's Message Board.

From: Maria XXXX
Subject:  Hi from Ireland
My name is Maria XXXX and I live in Dublin.  I am currently
researching old newspapers in the hope of gathering information for
the family trees of several friends I am currently trying to help.  If I
happen across any that might be of interest to another family tree
then I try, where possible to track down that tree on ancestry so as 
to match them. ....

I do not know Maria, never heard of her, she's not related to me, she is searching for her friends and then doing this wonderful random act of kindness "If I
happen across any that might be of interest to another family tree
then I try, where possible to track down that tree on ancestry so as 
to match them."
So Maria is helping her friends AND the owners of their trees when she finds relevant obituaries.
Such a surprise.

So continuing with Maria's message:
... I believe the following death notice that appeared in 
The Montreal Daily Witness on the 26th Jan in 1875 belongs on
your Richardson Family Tree: "RICHARDSON -- In this city, on the
morning of the 26th January, Mr. Robert Richardson, aged 66 years,
a native of Cork, Ireland, and for many years a resident of Quebec. ...

A NATIVE of CORK!
Not exactly Belfast or Northern Ireland, But a place to start looking.
Maybe his family came from Northern Ireland Richardsons and moved to Cork and then he moved to Québec as a young man (before he married in 1832 and after he was born in 1810).
This opens up possibilities for searching.

The funeral will take place from his late residence of No 42 St.
Charles Barromee street, on Thursday, the 28th at 2.30 o'clock p.m.
thence to Mount Royal Cemetery.  Relatives, friends and
acquaintances are respectfully invited to attend without further
notice.  Quebec papers please copy."  I hope this helps with your
research.  Slan, Maria"

I followed Robert Richardson in the church records in Québec City for his two marriages and the births of his 13 children, and the deaths of a few of them.  I followed him in the local directories as a shoemaker, until he wasn't there any longer.  Then I found him and his wife Harriet Isabella Birch living with one of their children in Montréal and did have his death and burial there in 1875 -- matching exactly the information here.

But, I did not have his final address in Montréal, the fact that he told people that he came from Cork.
So, this was a wonderful gift from Maria in Dublin!

The other gift was Maria also took the time to transcribe a document from the Montreal Daily Witness (26 January 1875, page 3) that was not easy to read (she generously shared the link too in another message):
 


Thank you Maria from Dublin, you are a wonderful genealogical angel to be finding and sharing these obituaries with unsuspecting folks around the world who need your help!



*RAOGK = a "Random Act of Genealogical Kindness" -- just not from that very special website which was recently revived after the death of it's original site manager.

The link to this page is http://genea-adventures.blogspot.com/2015/02/a-genealogy-angel-raogk-in-action.html
©2015, Erica Dakin Voolich


Thursday, February 12, 2015

One More Scrapbook Revelation and a P.S.


Who is this sweet little girl?  
Why is her picture on a cover of a magazine including an article about "Blind Man's Bluff"?




This is Martha Elnora (Mattie or Nora) Worthington Richardson.
Either Mattie or her mother, Elnora Esther Cobb Worthington, created a beautiful scrapbook full of pictures from the DeMorest's Monthly Magazine that I wrote about in a series of blog posts.

In my third post about the scrapbook, I wrote:
Since initially posting about my family's scrapbook initially in A Scrapbook with a Surprise, little did I know how this would challenge me to find out more.  I had no idea that so much could be learned from what looked like a simple scrapbook full of period pictures.  I shared some of that adventure in Some Logic, Some Help, and "Ask a Librarian" or two ... Gives an Answer.   Well the adventure continues and, as the blindfolded person in the above picture, I feel as if the clues are all around me -- IF I could ONLY see them!
Here's my latest update on the adventure.

Discovering that the scrapbook was made from a copy of the Congressional Record (45th Congress, 1877-1879) led to one question after another about not only the Congressional Record but also the history of scrapbooking in an attempt to date the album.



The help of many people made this story possible:
Gena Philibert-Ortega (http://philibertfamily.blogspot.com), Ellen Gruber Garvey (author Writing with Scissors: Am. Scrapbooks from the Civil War to the Harlem Renaissance), Madaleine J Laird (www.kinfolit.com), Connie Reik (Tisch Library, Tufts U), George D Barnum (Agency Historian Government Printing Office), and John J Devine (Boston Public Library, Social Sciences and Governmental Information Department).
Thank you.

Now, you can read the whole story in one article in the Winter 2015 issue of Crossroads, or in my series of blog posts:
A Scrapbook with a Surprise
Some Logic, Some Help, and "Ask a Librarian" or two ... Gives an Answer
Blind Man's Bluff ... Is that What this Scrapbook Playing with Me?

The conclusion, included in the article but not in the above posts is this:
In order to date the scrapbook, just finding the year of publication of the pictures in it and year of publication of the Congressional Record that was being used was not sufficient.  We needed to know when the volume became available to the general public.  The congressional sessions that it covered, ended in February 1879.  After editing, reviewing, etc. it would then go to press.  Now, the turn around is about 18 months.  How long it was then, is unknown.  The clue would be when would it have arrived at the Depository Libraries around the country.  The congressmen would have had it to share with constituents about the same time.  So, checking with the Boston Public Library, the date it was checked into the BPL collection was 2 September 1884 -- 5 1/2 years after it the congressional session ended.


A post script:
I thought my blog post ended there, with knowing the possible date of the acquisition -- what else was there to learn?

Well, George D Barnum, after seeing the article in the Crossroads, emailed me:

Erica,
I just looked again at the article, and I couldn’t resist passing this thought along: I don’t believe I’d seen a photo of the binding of your scrapbook before.  It’s a very standard GPO binding of its time. The marbled paper on the boards of the front and back cover would have been made here at GPO (believe it or not, we still do it for some things, although not the bound Record any more).    https://www.youtube.com/watch?v=UiDPY3wprkQ

GB

Thank you George for that last clue and interesting video.


©2015 Erica Dakin Voolich
The link to the page is http://genea-adventures.blogspot.com/2015/02/one-more-scrapbook-revelation-and-ps.html

Tuesday, February 10, 2015

Robert Richardson, who are you? Mary Curtis, who are you? Thomas Richardson, who are you?



Among the pictures in the box of family pictures was this handsome gentleman.  Written on the back:
"Robert Richardson
(father of Thomas Richardson
who married Mary Curtis)"

From my untrained eye, the photo seems to be an ambrotype (1855-1865).

It was with the photos of my Richardson family.  I have a Robert Richardson (1810, Ireland - 1875, Québec City & Montréal Canada) married twice first to Sarah Allen (abt. 1815 - 1843, Québec City) in 1832 and Harriet Isabella Birch (1818, Québec City - 1902, Montréal) in 1843.

Robert and Sarah had a son Thomas Richardson born 27 October 1837 in Québec City.  I have not found any marriage of him to to anyone, let along a Mary Curtis.

Robert and Harriet had a son Robert who lived less than a year (August 1846 - 13 April 1847).

Maybe, there was another son of Robert who produced a grandson named Thomas who married Mary Curtis.  With a large family you'd expect some potential candidates.

Robert had 14 children with his two wives, at least 5 children made it to adulthood and 6 are known to have died in childhood.  There are potential possibilities of fathers for the Robert shown in the photo:  Thomas (b. 1837), Charles (b. 1848), Frederick (b. 1852), Arthur Henry (b. 1855).  But age wise, any of these sons having a son Robert as early who was an adult to fit the dates of the picture seems improbable.  Their  brother, my Great Great Grandfather William, did not have any son named Robert.

Clearly, this was someone possibly connected to my Richardson family who had very few pictures of family members.  Cousin in Canada?   Cousin in USA?  Cousin in Ireland?

Maybe our Robert had a not-yet-identified brother,  who had a son Robert with a son Thomas?

Another possible clue:  when I was researching my William Richardson (pictured in 4-generation picture above), son of Robert Richardson and Sarah Allen, I contacted the Bank of Montreal.  The Archives shared their records of William and mentioned a Robert Richardson who also worked for the bank.

Any information will be gratefully accepted as I try to figure out my Richardson family.

And if Robert Richardson above is your ancestor, maybe we are cousins!



Monday, January 12, 2015

Mild-mannered Clerk or Secret Service Agent ... The Sequel!

In Mild-mannered Clerk or Secret Service Agent ... The Rest of the Story! I wrote about Harry Bogart Richardson's exciting adventures in the Secret Service chasing counterfeiters in Denver.  I included newspaper clippings of arrests and mentioned that I had confirmed that he worked for the Secret Service for 2 years, 1907-1909.

What I didn't have was any of the actual daily records of his life in the Secret Service -- if there was newspaper coverage of arrests and investigations, there must be more details.  I also have wondered why would someone who in all the decades in the US census was selling insurance or bonds or working as a clerk would have decided to become an Operative for the Secret Service?
The actual records from the National Archives might answer some questions.

Oh how revealing those records turned out to be!

One letter, dated 28 November 1906 from the Chief, thanks Harry for information sent to the Secret Service,

BUT  "in the hope we may be able to see you down here later on"  and is addressed "dear Dicky"

This sounds like John Wilkie, the Chief of the Secret Service, already knows Harry Bogart Richardson.
The next communication to Harry from John Wilkie  is 15 March 1907, 
telling Harry that his appointment has gone through -- not telling him what it is-- that comes on 18 March, sending him to Denver to report to Lucien Wheeler in the Quincy Building at a $4/day per diem.

Among the letters in the files from the Secret Service is a letter from Harry to John Wilkie, explaining why he needs the job.




































"The present state of the stock market has virtually put me out of business, as the people with whom I deal are ... less interested in Wall Street-- Consequently they are either out of funds or are looking for bargains.."

A financial crisis starting after the Stock Market peak in 1906, developed into the Panic of 1907.  Clearly, the normal life of commenting to Chicago to sell stocks or bonds or insurance was not such a secure living for a family of 4 -- time to check with your friend who used to be a journalist in Chicago who then went on to be the Chief of the Secret Service, maybe he would have some work to offer.

This was just the beginning of Harry's adventures.
He spent the next year chasing folks involved in land fraud in Denver and the year after that chasing after counterfeiters.  There are many pages of daily reports in the National Archives about the day to day life of the agents in Denver.  They documented everything (not all of it is so exciting as the newspaper stories might lead one to believe).

This year's book for the family is the story of Harry's year chasing counterfeiters -- it has all the details of the daily life of the agents in the Denver office.





































So, if you are interested in what the life of a secret service agent was like, or if you have some ancestor that the operatives where chasing in Denver, feel free to read Mild Mannered Businessman or Secret Service Agent or even buy it from Lulu.com.  I donated copies to Allen County Public Library, New England Historic Genealogy Society, Oak Park Public Library, and St Louis County Library (NGS collection).  I have donated my previous books to libraries and historical societies and encourage others to do likewise.  

©Erica Dakin Voolich 2015




Tuesday, November 25, 2014

Letters from Home during the Great Famine in Ireland

Letter from home, 1849, written on one side, folded up and addressed
on the other side of the  piece of paper -- no envelope needed.

Mary Hearty was born in March 1823 in Parish Creggan, Townland Dorsey, County Armagh, Ireland.  She immigrated to Haviland Hollow New York in 1848 and married a Swedish immigrant, Eric Adolf Helsten in 1849.
After her granddaughter, Marion Evans Dakin died in 1974, two letters from Mary's father, Owen, were found in the family desk.  The two letters along with Mary and Eric's wedding certificate are the only family artifacts we have about Mary's family back home.

I have found her father Owen Hearty, in the 1828 Tithe Applotment in Dorsey as a small tenant farmer with 4 acres, 2 roods and 12 perches (a bit less than 5 acres)-- not exactly a large farm to support a family in good times, let alone the bad ones.  The letters mention a sister, Betty, and some cousins (Peter Garvey in Youngstown OH, Ellen Mooney in Syracuse NY,  Larggh Hearty in Philadelphia PA, and Frances Hearty in USA) but no mother.  I do not have a name for her mother.
Letter from Owen Hearty in Dorsey, to his daughter
Mary Hearty in Haviland Hollow, NY, 11 July 1949.
Haviland Hollow Putnam
County State of New York
Care of Benjamin Cowl
for Mary Hearty”

Mr Owen Hearty
Dorsey and Cragon
Newtown Hamletown
Aragon Parish
Ireland”

        “Dorsey July 11th 1849
My Dear daughter I am glad to Hear
That you are in good health and so are
we all in at present I am going to lot you
Know that Bety sent a leter and send as
much money as will Bringe Barney and Bety
Over to  you and the time is so Bad that I cant
send none and the will give it to you when
the will get it and this Country is going to the
Bad your father is not staut and if you can get
money send it Home No more at present
But remain your Father Owen Hearty
                    of Dorsey

Mary Hearty married Eric Adolf Helsten on 12 August 1849, shortly after the first letter was sent from  Ireland.  She has probably been working as a maid for Benjamin Cowl in Haviland Hollow and Eric has probably been working in Cowl's tannery in Haviland Hollow.  Times as tough back home, the potato crop has failed, please send money to help her sister Betty come to USA.  

Mary received one more letter from her father, Owen, dated 24 January 1851.  This is much longer, has some news from people back home who have come to the USA, still appealing for money.

Mr E. A. Helsten
Heviland Hollow P.Off
State New York America
postmark:  Castleblayney JA23 1851

Dorsey January 24th 1851
Dear Mary
I received your Letter
which gives me to understand that
you are in Good as we enjoy at Present
thank God = I also must inform you 
we felt very uneasy on account of you
not writing Sooner as it is all the Conso-
Lation the devised Children of erin has
a communication by Letter therefore
I consider it a duty incumbent on
you at Least to write 2 a year at ther 
Least I was also very much rejoiced
to hear of  your success and how luck
you and your Husband is doing ---
in that country as for this country it
is totally Gone to the Bad the Potatoes
is altogether failed & Markets are very
Low in Consequences of the Ports being
all opened
therefore on account of the Stater of
the Country thus is condition of Money
at all your sister Betty is inclined
for to go to that County only she is
embarrysed By the State of the time
and cannot find means to go therefore
I Would feel Greatly oblidged to you &
your Husband if you would send money
some assistance that would enable her to
Go & as Soon as she would earn it She would
See you Paid -- & in regard to sending money
there is no danger whatever as there can
Be a Post office order got in every Post
office that there is not the Least danger
in sending such = Do you need not Be the
Least timerous in sending it a she will
Surely Renumerate you for it = in regard
to Ellen Mooney her address is E..Mooney
Syracuse State Newyork =
So Larggh Hearty is in Philadelphia
I do not Know her address
I must also inform you that  your
cousin Francis Hearty is also gone
to that country & is your cousins
Owen Rooney & Peter Garvey is gone to
that country Peter is in college in
Youngstown State of Penna. & owen Rooney
is a clark in Syracuse State new-
york they are all doing well ---
your friends are all in good health
& also your neighbors
be all elevated to Learn you had 
the good fortune to get such a Husband
as I can Judge that he is an industrious
man & also a good tradesman ---
therefore Let  you Put your Confidence
in the almighty as he is our only guide
& Protector & May the Lord Bless You
is the Sincere Prayer of your affectionate
father ---- Owen hearty ---

He has news, but also is appealing 2 letters/year from her and for funds for Betty to come.  He clearly has gotten a letter from Mary telling her father of her marriage to Eric.  Clearly, Owen has hope that his daughter will be able to send funds, but life in the USA was not all "milk and honey" as imagined and she didn't have the money to send home at that time, according to the draft of the next letter.
We have no further letters from Owen Hearty to his daughter Mary Hearty Helsten.   The last piece of tangible information about Owen Hearty is that letter in 1851 to his daughter.  He is not listed as living in Dorsey in the Griffith's Valuation of 1864.  There is an Owen Hearty in the next town over -- whether it is the same person is to be determined.  In the Griffith's Valuation in Dorsey there is a Patrick Hearty and in the Cancelation Books in PRONI written in "()" is the word "Owen" --
Patrick Hearty (Owen).  
Not sure what that actually means.  Maybe Patrick was the tenant and Owen lived with him (just a guess).


We do have the notes for a draft of a letter, probably to Betty, Mary's sister, written by Eric some time after they have bought the tannery in Gaylordsville in July 1852.  Eric is no longer an employee, but now an indebted employer.  

   Dear Sister Elizabeth!   We have received
your letter which gives us the satisfaction that you
are in good health and have a good place where
you be also gave us to understand thatt you are
fully determined to go to America but have not the
strength on own expense to do so.  We think that if you
only was here you could do well butt how come i do nott know.
My situation is greatill different these year to whatt is was
last year.  Last year i did hire out and earnd money every day
and had money out on interest, but last spring
I took it all up and hired a tanyeard, about seven
milles from where i lived thern, and began on own hand
to work, laid out all the money had in hides skins and bark for so
stach my yeard and there is did not have enough i had to
borrow more money all i could get for i found out i had to lay out money
every day.  Tanning is a very slow buiseyness and it take
a great while before the money comes balk again.  I feel
sorrow to say thatt i could not give you any money for
your assistance but i ask you to not blame us for my situation
are so that i could not and my bussiness require money 
allwhile and i have nothing more then what i have
worked very hard for since i com to America and it seems
to me as i could make more money when i  worked as
Journeyman than i can now and beside that i have to now more
risk of loses among those Yankys now than before.  I ask you now
to be of a contented mind and save all you can if may perhaps be som oppening
for you in the future. If you could come we  would be very
glade to see you here and do what we can for you
then.  You know that your sister had to work for all that
brought her here before she started and so did i too.  i had
to work for years befor i could get enough together to bring me
YoJ received Fathers letter great while ago and also yours but you
must excuse me for we had not wrought Sooner my time has been
taken up very much all while and my wife could not write
it because she never leand it

This letter was not signed and not sent since it was with Eric and Mary's papers in the desk -- maybe copied and mailed to Mary's sister Betty.
Eric does offer to help her if she can get herself to Connecticut.  He cannot afford to pay her passage.    Over the years Eric and Mary did help various nieces of his from Sweden when they came, many lived with them and got jobs in the neighborhood until out on their own. Eric also hired new Swedish immigrants in the family  business -- as apprentices when it was a tannery, and as assistants as the business evolved over the years.

In my effort to find any more information on the Hearty family of Dorsey, part of Creggan Parish, I corresponded with Kiernan McConville at the Creggan Historical Society.   I shared the above letters with him.  He was thrilled to see some letters from the Famine Years written by ordinary people from South Armagh, which he commented were very rare.  He asked to include them in an upcoming journal of their local historical society.

Well, that upcoming journal has arrived:

Kieran McConville, "Hearty (of Dorsey) Great Famine Letters 1849-1851," Creggan, journal of The Creggan Local History Society, 2013/2014, no. 16, pages 80-84.

In the article, Kieran starts by putting the letters into context.  He describes the famine conditions, the cause and spread, and the ineffective efforts to relieve the famine.  He goes on to describe the migrations and death rate that devastated the Irish population.  He gives what background we know about the Hearty family and on Mary's family.  He mentions the hopes of sending a child abroad brought but in many times remained unfulfilled.  He ends with the transcription of the three letters.

I can only hope that maybe the descendants of Mary's family back in Ireland, survived and will see this article and/or blog and contact me.  If not, if the letters & article provide information for others whose ancestors came from Creggan Parish, then that is good also.

2014©Erica Dakin Voolich